| 1. | Grouping changes to related rows with logical records
通过逻辑记录对相关行的更改进行分组 |
| 2. | Evolve continuously and quickly as the needs of the group change
随着小组需求的变化不断地快速演化。 |
| 3. | The united states and european union , which consider hamas a terrorist group , also have said they will halt aid to a hamas - led government unless the group changes its attitude toward israel
美国和欧盟将哈马斯是为恐怖组织，他们承诺，如果哈马斯不改变对以色列的态度，那么他们将切断对巴政府的援助。 |
| 4. | Availability enhancements include : the ability to make schema changes to published tables ; peer - to - peer transactional replication ; the ability to group changes to related rows in merge replication
可用性方面的增强功能包括：对已发布表进行架构更改的功能，对等事务复制，对合并复制中相关行的更改进行分组的功能。 |
| 5. | Because of different literary tendencies of four xiaos , the dominant literary views of the group changed with the change of each representative : from advocating classicism to inheriting the tradition and making alterations and then to seeking new changes
由于“四萧”各自文学倾向的不同，使得这一文学群体中占据主导地位的文学主张，也随着领军人物的转换而相应发生“崇尚古典主张通变追求新变”的改变。 |
| 6. | As the group changed its financial year end from march to december last year , the comparatives which covered the six months ended 30 september 2002 did not reflect the traditional reduction in manufacturing outputs during the chinese new year festival but contained higher sales in the seasonally strong quarter ended september
由于去年集团将财政年度之年结日由三月改为十二月，故截至二零零二年九月三十日止六个月之比较数据，并未反映农历新年期间产量下降的传统周期波幅，但却包含了九月止季度为销售旺季的影响。 |
| 7. | Methods one hundred and twenty eight post esophagectomy in - patients in our haspital were chosen from february 2001 to february 2002 and were randomly divided into 3 groups : chinese traditional medicine group , the pure chemotherapy group and chemotherapy combined with chinese traditional medicine group in order to observe and analyze the three group changes of qol
方法前瞻性对照研究方法将本院2001年2月2002年2月食管癌手术后患者128例随机分为单纯中药组、单纯化疗组和中药加化疗组3组进行治疗，分析3组患者生活质量差异。 |
| 8. | As the group changed its financial year end from march to december last year , the comparatives which covered the six months ended 30 september 2002 did not reflect the traditional reduction in manufacturing outputs during the chinese new year festival but contained higher sales in the seasonally strong quarter ended september
由于去年集团将财政年度之年结日由三月改为十二月，故截至二零零二年九月三十日止六个月之比较数据，并未反映农历新年期间产量下降的传统周期波幅，但却包含了九月止季度为销售旺季的影响。 |
| 9. | 4 . to decrease the usage of network resources by network management systems even more , combined with the fact that the performance of network management is affected by the scheme to collect management information , a new algorithm - gpa ( group - prefetching algorithm ) has been put forward used for retrieving management information from the element level in heterogeneous wan ( wide area network ) . gpa can adjust many little retrieving objects into one prefetching group to access by using the schemes of group prefetching , objects of group changed self - adaptively , fault tolerance etc . , and thus can decrease the frequency of retrieval , use fewer network resources and decrease the network overhead without alteration of iiop , snmp or cmip too
4 .为进一步减少网络管理系统对网络带宽的占用，结合被管对象信息的收集策略直接影响网管系统性能的特点，针对异构大型网络环境下多管理对象的信息收集问题，提出了一种提取多管理对象信息的新算法?组预取算法gpa ( group一prefetehingalgorithim ) ，该算法同样能在不改变管理协议，如iiop 、 snmp或cmip的情况下，采用组预取策略、组对象自适应扩充策略、组对象自适应收缩策略、容错策略等，将多个分散的、处于相同或不同被管设备上的、在未来一段时间内的管理对象的访问组合在一个预取组中进行访问，减少对管理对象的访问频度，从而可以较少占用网络资源，减小整个网络开销。 |
